Resumen del texto « De l’échec de l’OMC à Seattle aux conditions d’une gouvernance globale »
Reconociendo el carácter irreversible del fenómeno de globalización económica, ese documento (un extracto del dossier de 61 paginas ”Del fracaso de Seattle a las condiciones para una gobernancia global ») sugiere una redefinición del papel y de las funciones de la OMC y somete propuestas de acción a la intención de la sociedad civil y de los gobiernos de los paises miembros.
Resumen :
El fracaso de la tercera reunión de la OMC en Seattle reveló las incoherencias y las debilidades del sistema multilateral entero. Reconociendo el carácter irreversible del fenómeno de globalización económica, ese documento sugiere una serie de propuestas : en la primera parte se trata de la redefinición del papel y de las functiones de la OMC para que pueda garantizar un comercio administrado con un encuadramiento indispensable para que las prácticas comerciales no escapen del Estado de Derecho.
Esta redefinición del papel y de las funciones de la Organización necesita : 1) el establecimiento de una definición clara y operacional de ‘desarrollo sostentable’ ; 2) la globalización de las políticas seguidas por organizaciones internacionales (FMI, Banco Mundial, OMC) de convergencia hasta coherencia ; 3) la redefinición y renegociación de las reglas de crecimiento de las empresas a fines de que no constituan más una amenaza para la sociedad, los individuos y el medio ambiente ; 4) la creación de mecanismos de participación de la sociedad civil.