Construction d’indicateurs pour une économie solidaire

Concept paper réalisé pour la rencontre du PSES à Dakar, Sénégal, du 19 au 21 novembre 2005

Bernardo Reyes, ottobre 2005

Scaricare PDF (110 KiB)

In altre lingue : English - Español

Compendio :

La recherche d’une méthodologie qui nous aide à construire une vision de société selon la perspective des groupes sociaux impliqués dans l’économie solidaire sur leur territoire, région ou pays ne peut être substituée par de simples indicateurs. Les indicateurs deviendront un simple rapport sans utilisateurs spécifiques qui ne pourrait guère orienter les actions ou les décisions, or c’est là l’objectif principal des indicateurs de durabilité. L’absence d’une « vision explicite et socialement construite » est un déficit important dans cette proposition. Si nous tentons de trouver des indicateurs pour rendre visible le progrès et les activités de l’économie solidaire et sa contribution au développement durable, ces derniers pourraient servir aussi de support à l’élaboration d’ une vision et d’un dialogue avec les différents niveaux du gouvernement (et des organisations internationales). Il est possible de développer un ensemble d’indicateurs pour évaluer le progrès, les actions et les spécificités de l’économie solidaire. Le défi principal est de garantir que ces indicateurs traduisent les résultats d’évaluations participatives qui renforcent la dynamique interne des groupes et leurs capacités de négociation avec des acteurs externes.